LGBT rights in Spain
|Status||Legal since 1979|
|Gender identity||Transgender persons allowed to change legal gender without prior sex reassignment surgery and sterilisation|
|Military||LGBT people allowed to serve openly|
|Discrimination protections||Sexual orientation (nationwide) and gender identity (not nationwide) protections|
|Recognition of relationships||Same-sex marriage since 2005|
|Adoption||Yes (since 2005)|
Lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) rights in Spain have undergone several significant changes in recent years. Among ancient Romans in Spain, sexual interaction between men was viewed as commonplace and marriages between men occurred during the early Roman Empire, but a law against same-sex marriages was promulgated by Christian emperors Constantius II and Constans, and Roman moral norms underwent significant changes leading up to the 4th century. The influence of Christianity eventually characterised sexuality as an act whose only goal was procreation, with homosexuality being viewed as one of many sexual activities that were sinful and against God's will. Laws against sodomy were later established during the legislative period. Laws against sodomy were first repealed from the Spanish Code in 1822. Laws changed again along with societal attitudes towards homosexuality during the Spanish Civil War and Francisco Franco's regime.
Throughout the late-20th century, the rights of the LGBT community received more awareness and same-sex sexual activity became legal once again in 1979 with an equal age of consent to heterosexual intercourse. Today, Spain has been recognised for providing one of the highest degrees of liberty in the world to its LGBT citizens. After recognising unregistered cohabitation between same-sex couples countrywide and registered partnerships in certain cities and communities since 1994 and 1997, Spain legalised both same-sex marriage and adoption rights for same-sex couples in 2005. Individuals who identify as transgender are allowed to change their legal gender without the need of sex reassignment surgery or sterilisation. Discrimination in employment regarding sexual orientation has been banned nationwide since 1995. LGBT people are allowed to openly serve in the military and MSMs have been allowed to donate blood since 2005.
Spain has been recognised as one of the most culturally liberal and LGBT-friendly countries in the world and LGBT culture has had a significant role in Spanish literature, music, cinema and other forms of entertainment as well as social issues and politics. Public opinion on homosexuality is noted by pollsters as being overwhelmingly positive, with a recent study conducted by Pew Research Center in 2013 indicating that more than 88 percent of Spanish citizens accept homosexuality, making it the most LGBT-friendly of the 39 countries Pew polled. LGBT visibility has also increased in several layers of society such as the Guardia Civil, army, judicial, and clergy. However, in other areas such as sports, the LGBT community remains marginalised. Spanish film directors such as Pedro Almodóvar have increased awareness regarding LGBT tolerance in Spain among international audiences. In 2007, Madrid hosted the annual Europride celebration and hosted World Pride in 2017. The cities of Madrid and Barcelona also have a reputation as two of the most LGBT-friendly cities in the world. Gran Canaria is also known worldwide as an LGBT tourist destination.
- 1 LGBT history in Spain and legality of same-sex sexual activity
- 2 Recognition of same-sex relationships
- 3 Adoption and parenting
- 4 Discrimination protections and hate crime laws
- 5 Military service
- 6 Gender identity and expression
- 7 Blood donation
- 8 Conversion therapy
- 9 Public opinion
- 10 LGBT culture
- 11 Summary table
- 12 Notes
- 13 See also
- 14 References
- 15 External links
LGBT history in Spain and legality of same-sex sexual activity
The Romans brought, as with other aspects of their culture, their sexual morality to Spain. Romans were open-minded about their relationships, and sexuality among men was commonplace. Among the Romans, bisexuality seems to have been perceived as the ideal. Edward Gibbon mentions, of the first fifteen emperors, "Claudius was the only one whose taste in love was entirely correct" – the implication being that he was the only one not to take men or boys as lovers. Gibbon based this on Suetonius' factual statement that "He had a great passion for women, but had no interest in men." Suetonius and the other ancient authors actually used this against Claudius. They accused him of being dominated by these same women and wives, of being uxorious, and of being a womaniser.
Marriages between men occurred during the early Roman Empire. These marriages were condemned by law in the Theodosian Code of Christian emperors Constantius and Constans on 16 December 342. Martial, a first-century poet, born and educated in Bílbilis (now Calatayud in Aragon, Spain), but spent most of his life in Rome, attests to same-sex marriages between men during the early Roman Empire. He also characterised Roman life in epigrams and poems. In a fictitious first person, he talks about anal and vaginal penetration, and about receiving fellatio from both men and women. He also attests to adult men who played passive roles with other men. He describes, for example, the case of an older man who played the passive role and let a younger slave occupy the active role.
The first recorded marriage between two men occurred during the reign of the Emperor Nero, who is reported to have married two other men on different occasions. The Roman emperor Elagabalus is also reported to have done the same. Emperors who were universally praised and lauded by the Romans such as Hadrian and Trajan openly had male lovers, although it is not recorded whether or not they ever married their lovers. Hadrian's lover, Antinuous, received deification upon his death and numerous statues exist of him today, more than any other non-imperial person.
Among the conservative upper Senatorial classes, status was more important than the person in any sexual relationship. Thus, Roman citizens could penetrate non-citizen males, plebeian (or low class) males, male slaves, boys, eunuchs and male prostitutes just as easily as young female slaves, concubines and female prostitutes. However, no upper class citizen would allow himself to be penetrated by another man, regardless of age or status. He would have to play the active role in any sexual relationship with a man. There was a strict distinction between an active homosexual (who would have sex with men and women) and a passive homosexual (who was regarded as servile and effeminate). This morality was in fact used against Julius Caesar, whose allegedly passive sexual interactions with the king of Bithynia were commented everywhere in Rome. However, many people in the upper classes ignored such negative ideas about playing a passive role, as is proved by the actions of the Roman emperors Nero and Elagabalus.
In contrast to the Greeks, evidence for homosexual relationships between men of the same age exists for the Romans. These sources are diverse and include such things as the Roman novel Satyricon, graffiti and paintings found at Pompeii as well as inscriptions left on tombs and papyri found in Egypt. Generally speaking, however, a kind of pederasty (not unlike the one that can be found among the Greeks) was dominant in Rome. It is important to note, however, that even among straight relationships, men tended to marry women much younger than themselves, usually in their early teens.
Lesbianism was also known, in two forms. Feminine women would have sex with adolescent girls: a kind of female pederasty, and masculine women followed male pursuits, including fighting, hunting and relationships with other women.
Another example is Hadrian, one of the Roman emperors born in Hispania, specifically in Itálica (Santiponce today). He was emperor from 117 to 138. He had a famous young lover, Antinous, whom he deified and in whose honour he built the city of Antinopolis in Egypt after his death in the Nile.
The first law against same-sex marriage was promulgated by the Christian emperors Constantius II and Constans. Nevertheless, the Christian emperors continued to collect taxes on male prostitutes until the reign of Anastasius (491–581). In the year 390, Christian emperors Valentinian II, Theodosius I and Arcadius declared homosexual sex to be illegal and those who were guilty of it were condemned to be burned alive in front of the public. The Christian emperor Justinian I (527–565) made homosexuals a scapegoat for problems such as "famines, earthquakes, and pestilences."
As a result of this, Roman morality changed by the 4th century. For example, Ammianus Marcellinus harshly condemned the sexual behaviour of the Taifali, a tribe located between the Carpathian Mountains and the Black Sea which practiced the Greek-style pederasty. In 342, emperors Constans and Constantius II introduced a law to punish passive homosexuality (possibly by castration), to which later in 390 Theodosius I would add death by fire to all passive homosexuals that worked in brothels. In 438, this law was expanded to include all passive homosexuals, in 533 Justinian punished any homosexual act with castration and death by fire, and in 559 this law became even more strict.
Three reasons have been given for this change of attitude. Procopius, historian at Justinian's court, considered that behind the laws were political motivations, as they allowed Justinian to destroy his enemies and confiscate their properties, and were hardly efficient stopping homosexuality between ordinary citizens. The second reason, and perhaps the more important one, was the rising influence of Christianity in the Roman society, including the Christian paradigm about sex serving solely for reproduction purposes. Colin Spencer, in his book Homosexuality: A History, suggests the possibility that a certain sense of self-preservation in the Roman society after suffering some epidemic such as the Black fever increased the reproductive pressure in individuals. This phenomenon would be combined with the rising influence of Stoicism in the Empire.
Until the year 313, there was no common doctrine about homosexuality in Christianity, but it is the mistaken belief that Paul had already condemned it as contra natura, though he had no exegetical reason for doing so:
And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
Eventually, the Church Fathers created a literary corpus in which homosexuality and sex were condemned most energetically, fighting against a common practice in that epoch's society (including the primitive Church). On the other hand, homosexuality was identified with heresy, not only because of the pagan traditions, but also due to the rites of some gnostic sects or Manichaeism, which, according to Augustine of Hippo, practised homosexual rites.
Kingdom of the Visigoths (418–718)
The Germanic peoples had little tolerance for both passive homosexuality and women, whom they considered on the same level as "imbeciles" and slaves, and glorified the warrior camaraderie between men. However, there are reports in Scandinavian countries of feminine and transvestite pastors, and the Nordic gods, the Æsir, including Thor and Odin, obtained arcane recognition drinking semen.
In the Early Middle Ages, attitudes toward homosexuality remained constant. There are known cases of homosexual behaviour which did not receive punishment, even if they were not accepted. For example, King Clovis I on his baptism day confessed to having relationships with other men; or Alcuin, an Anglo-Saxon poet whose verses and letters contain homoerotism.
One of the first legal corpus that considered male homosexuality a crime in Europe was the Liber Iudiciorum (or Lex Visigothorum). The Visigoth law included in that code (L. 3,5,6) punished sodomy with banishment and castration. Within the term "castration" were included all sexual crimes considered unnatural, such as male homosexuality, anal sex (heterosexual and homosexual) and zoophilia. Lesbianism was considered sodomy only if it included phallic aids.
It was King Chindasuinth (642–653) who dictated that the punishment for homosexuality should be castration. Such a harsh measure was unheard of in Visigoth laws, except for the cases of Jews practising circumcision. After being castrated, the culprit was given to the care of the local bishop, who would then banish him. If he was married, the marriage was declared void, the dowry was returned to the woman and any possessions distributed among his heirs.
Islamic Spain (718–1492)
The Muslims who invaded and successfully conquered the peninsula in the early 8th century had a noticeably more open attitude to homosexuality than their Visigothic predecessors. In the book "Medieval Iberia: An Encyclopedia", Daniel Eisenberg describes homosexuality as "a key symbolic issue throughout the Middle Ages in Iberia", stating that in al-Andalus, homosexual pleasures were indulged in by the intellectual and political elite. There is significant evidence for this. Rulers, such as Abd-ar-Rahman III, Al-Hakam II, Hisham II, and Al Mu'tamid ibn Abbad, openly kept male harems, to the point that, to ensure an offspring, a girl had to be disguised as a boy to seduce Al-Hakem II. It was said that male prostitutes charged higher fees and had a higher class of clientele than did their female counterparts. Evidence can also be found in the repeated criticisms of Christians and especially the abundant poetry of homosexual nature. References to both pederasty and love between adult males have been found. Although homosexual practices were never officially condoned, prohibitions against them were rarely enforced, and usually, there was not even a pretense of doing so. Male homosexual relations allowed non-procreative sexual practices and were not seen as a form of identity. Very little is known about lesbian sexual activity during this period.
Kingdom of Spain (1492–1812)
By 1492, the last Islamic kingdom in the Iberian Peninsula, the Emirate of Granada was invaded and conquered by the Kingdom of Castile. This marked the Christian unification of the Iberian peninsula and the return of repressive Catholic morality. By the early sixteenth century, royal codes decreed death by burning for sodomy and was punished by civil authorities. It fell under the jurisdiction of the Inquisition only in the territories of Aragon, when, in 1524, Clement VII, in a papal brief, granted jurisdiction over sodomy to the Inquisition of Aragon, whether or not it was related to heresy. In Castile, cases of sodomy were not adjudicated, unless related to heresy. The tribunal of Zaragoza distinguished itself for its severity in judging these offences: between 1571 and 1579 more than 100 men accused of sodomy were prosecuted and at least 36 were executed; in total, between 1570 and 1630 there were 534 trials and 102 executions. This does not include, however, those normally executed by the secular authorities.
First French Empire
In 1812, Barcelona was annexed into the First French Empire and incorporated into the First French Empire as part of the department Montserrat (later Bouches-de-l'Èbre–Montserrat), where it remained until it was returned to Spain in 1814. During that time same-sex sexual intercourse was legalised in Barcelona.
Kingdom of Spain (1814–1931)
In 1822, the Kingdom of Spain's first penal code was adopted and same-sex sexual intercourse was legalised. In 1928, under the dictatorship of Miguel Primo de Rivera, the offense of "habitual homosexual acts" was recriminalised in Spain.
Second Spanish Republic
At the start of the Spanish Civil War in 1936, the poet Federico García Lorca was executed by Nationalist forces allegedly for being gay, among other things, however, this cannot be confirmed. Homosexuals were sent to concentration camps. Legal reforms in 1944 and 1963 punished same-sex sexual intercourse under "scandalous public behavior." In 1954, vagrancy laws were modified to declare that homosexuals are "a danger", equating homosexuality with proxenetism (procuring). The text of the law declared that the measures in it "are not proper punishments, but mere security measures, set with a doubly preventive end, with the purpose of collective guarantee and the aspiration of correcting those subjects fallen to the lowest levels of morality. This law is not intended to punish, but to correct and reform". However, the way the law was applied was clearly punitive and arbitrary: police would often use the vagrancy laws against suspected political dissenters, using homosexuality (actual or perceived) as a way to go around the judicial guarantees.
However, in other cases the harassment of gays, lesbians and transgender people were clearly directed at their sexual mores, and homosexuals (mostly males) were sent to special prisons called "galerías de invertidos" ("galleries of deviants"). Thousands of homosexual men and women were jailed, put in camps, or locked up in mental institutions under Franco's dictatorship, which lasted for 36 years until his death in 1975. The year Franco died, his regime began to give way to the current constitutional democracy, but in the early 1970s gay prisoners were overlooked by political activism in favour of more "traditional" political dissenters. Some gay activists deplored the fact that reparations were not made until 2008.
However, in the 1960s, clandestine gay scenes began to emerge in Barcelona, an especially tolerant city under Franco's regime, and in the countercultural centers of Ibiza and Sitges (a town in the province of Barcelona, Catalonia, that remains a highly popular gay tourist destination). In the late 1960s and the 1970s, a body of gay literature emerged in Catalan. Attitudes in greater Spain began to change with the return to democracy after Franco's death through a cultural movement known as La Movida. This movement, along with growth of the gay rights movement in the rest of Europe and the Western world was a large factor in making Spain today one of Europe's most socially tolerant places.
In 1970, Spanish law provided for a three-year prison sentence for those accused of same-sex sexual intercourse.
Kingdom of Spain (1975–present)
In 1979, same-sex sexual intercourse was legalised again in Spain, and is its status today.
In December 2001, the Spanish Parliament pledged to wipe clean the criminal records of thousands of gay and bisexual men and women who were jailed during Franco's regime. The decision meant that sentences for homosexuality and bisexuality were taken off police files. Further reparations were made in 2008.
Recognition of same-sex relationships
In 1994, the Ley de Arrendamientos Urbanos was passed, giving same-sex couples some recognition rights.
Registries for same-sex couples were created in all of Spain's 17 autonomous communities: Catalonia (1998), Aragon (1999), Navarre (2000), Castile-La Mancha (2000), Valencia (2001), the Balearic Islands (2001), Madrid (2001), Asturias (2002), Andalusia (2002), Castile and León (2002), Extremadura (2003), the Basque Country (2003), the Canary Islands (2003), Cantabria (2005), Galicia (2008), La Rioja (2010) and Murcia (2018), and in both autonomous cities; Ceuta (1998) and Melilla (2008).
Soon after the same-sex marriage bill became law, a member of the Guardia Civil, a military-police force, married his lifelong partner, prompting the organisation to allow same-sex partners to cohabitate in the barracks, the first police force in Europe to accommodate a same-sex partner in a military installation.
Adoption and parenting
Adoption by same-sex couples has been legal nationwide in Spain since July 2005. Some of Spain's autonomous communities had already legalised such adoptions beforehand, notably Navarre in 2000, the Basque Country in 2003, Aragon in 2004, Catalonia in 2005 and Cantabria in 2005. Furthermore, in Asturias, Andalusia and Extremadura, same-sex couples could jointly begin procedures to temporarily or permanently take children in care.
Since 2015, married lesbians can register both their names on their child(ren)'s certificates. This, however, does not extend to cohabiting couples or couples in de facto unions, where the non-biological mother must normally go through an adoption process to be legally recognized as the child's mother.
Lesbian couples and single women may access IVF and assisted reproductive treatments. Prior to 2019, this was mostly in the private sector, where such treatments were much more expensive (around 7,500 euros for IVF). In 2018, following reports that Spain had one of the lowest birth rates in Europe (with reportedly more deaths than births in 2017), measures extending free reproductive treatments for lesbians and single women to public hospitals were announced. The measures took effect in January 2019. Surrogacy is prohibited in Spain regardless of sexual orientation, though surrogacy arrangements undertaken overseas are usually recognized.
Discrimination protections and hate crime laws
Employment discrimination on the basis of sexual orientation has been illegal in the country since 1995. However, employment discrimination on the basis of gender identity is not banned nationwide. The first autonomous community to ban such discrimination was Navarre in 2009. The Basque Country followed suit in 2012. In 2014, Andalusia, the Canary Islands, Catalonia and Galicia also passed bills banning gender identity discrimination. Extremadura did so in 2015. In May 2016, Madrid, Murcia and the Balearic Islands all passed laws protecting transgender people from discrimination. Valencia approved an anti-discrimination bill in April 2017, while Aragon did so in April 2018.
|“||In labour relations, workers have the right: ... not to be directly or indirectly discriminated in employment, or, once employed, discriminated by reason of sex, civil status, age within the limits set forth by this Law, racial or ethnic origin, social status, religion or convictions, political ideas, sexual orientation, membership or non-membership in a union, or for reasons of language within the Spanish State.||”|
Discrimination in the provisions of goods and services based on sexual orientation and gender identity isn't banned nationwide either. The aforementioned autonomous communities all ban such discrimination within their anti-discrimination laws.
Hate crimes and hate speeches on the basis of both sexual orientation and gender identity have been banned since 1995. Discrimination in health services and education based on sexual orientation and gender identity has been banned in Spain since 2011 and 2013, respectively.
Ten autonomous communities also ban discrimination based on sex characteristics, thereby protecting intersex people from discrimination. These autonomous communities are Galicia (2014), Catalonia (2014), Extremadura (2015), the Balearic Islands (2016), Madrid (2016), Murcia (2016), Valencia (2017), Navarre (2017), Andalusia (2018) and Aragon (2018).
Lesbian, gay, bisexual and transgender people may serve openly in the Spanish Armed Forces.
Gender identity and expression
In November 2006, the Zapatero Government passed a law that allows transgender people to register under their preferred sex in public documents such as birth certificates, identity cards and passports without undergoing prior surgical change. The law came into effect on 17 March 2007. In July 2019, after it was asked by the Supreme Court of Spain to rule on the matter, the Constitutional Court of Spain declared that prohibiting transgender minors from accessing sex changes is unconstitutional. The court ruled that transgender minors who are "mature enough" may register their new sex on their identity cards, and struck down the article of the 2007 legislation that limited this possibility only to those over 18.
Gay and bisexual people are allowed to donate blood in Spain. For anyone regardless of sexual orientation, the deferral period is six months following the change of a sexual partner.
The autonomous community of Madrid approved a conversion therapy ban in July 2016. The ban went into effect on 1 January 2017, and applies to medical, psychiatric, psychological and religious groups. In August, an LGBT advocacy group brought charges under the new law against a Madrid woman who offered conversion therapy.
In April 2019, the Government of the Community of Madrid announced it was investigating the Roman Catholic Diocese of Alcalá de Henares for violating anti-homophobia laws. This came after reports that a journalist named Ángel Villascusa posed as a gay man and attended a counselling service provided by the diocese. Villascusa alleged the bishop was running illegal conversion therapy sessions. The bishop was defended by the Catholic Church in Spain. Minister of Health, Consumer Affairs and Social Welfare María Luisa Carcedo called for a nationwide ban on conversion therapy. She said, "they [the Church] are breaking the law therefore, in the first instance, these courses have to be completely abolished. I thought that, in Spain, accepting the various sexual orientations was assumed in all areas, but unfortunately we see that there are still pockets where people are told what their sexual orientation should be".
Homosexuality and bisexuality today are greatly accepted all around the country and intensely in larger and medium cities. That being said, a certain level of discrimination can still be encountered in small villages and among some parts of society. A Eurobarometer survey published December 2006 showed that 66 percent of Spanish surveyed supported same-sex marriage and 43 percent recognised same-sex couples' right to adopt (EU-wide averages were 44 percent and 33 percent, respectively).
On 4 March 2013, Jorge Fernández Díaz, the Spanish Interior Minister, said that due to same-sex marriages the survival of the human species is not guaranteed. He also stated that same-sex marriages shouldn't have the same protection under the law as opposite-sex ones, eight years after same-sex marriage was legalized.
Among the countries studied by Pew Research Center in 2013, Spain was rated first in acceptance of homosexuality, with 88% of Spaniards believing that homosexuality should be accepted by society, compared to 11% who disagreed.
In May 2015, PlanetRomeo, an LGBT social network, published its first Gay Happiness Index (GHI). Gay men from over 120 countries were asked about how they feel about society's view on homosexuality, how do they experience the way they are treated by other people and how satisfied are they with their lives. Spain was ranked 13th with a GHI score of 68.
Buzzfeed conducted a poll in December 2016 across several countries on the acceptance of transgender individuals. Spain ranked the most accepting in most categories, with 87% of those polled believing transgender people should be protected from discrimination, and only 8% believing there is something mentally or physically wrong with them. Alongside that, 77% believed trans people should be allowed to use the bathroom that matches their gender identity rather than being forced to use the one of their birth-assigned gender, with over 50% strongly agreeing with this.
At the beginning of the 20th century, Spanish authors like Jacinto Benavente, Pedro de Répide and Antonio de Hoyos y Vinent had to choose between ignoring the subject of homosexuality or representing it negatively. The only authors publishing literature with LGBT content were foreigners: Augusto d'Halmar from Chile published Pasión y muerte del cura Deusto, Alfonso Hernández Catá from Cuba published El ángel de Sodoma and Alberto Nin Frías from Uruguay published La novela del Renacimiento. La fuente envenenada, Marcos, amador de la belleza, Alexis o el significado del temperamento Urano and, in 1933, Homosexualismo creador, the first essay representing homosexuality in a positive light.
Others, like the authors of the Generation of '27, took refuge in poetry. The gay and bisexual poets of this literary movement were amongst the most influential in Spanish literature: Federico García Lorca, Emilio Prados, Luis Cernuda, Vicente Aleixandre and Manuel Altolaguirre. These poets were highly influenced by the great gay authors of the rest of Europe, such as Oscar Wilde, André Gide, mainly his Corydon, and Marcel Proust. At the time, Emilio García Gómez also published his Poemas arabigoandaluces, which included the pederastic poets of Al-Andalus.
Around the mid-1930s, there was a slight liberalisation that was cut by the Spanish Civil War. After the Civil War, with Lorca assassinated and the majority of gay and bisexual poets in exile, gay culture retired anew to the cryptic poetry of Vicente Aleixandre, who never admitted his homosexuality publicly. Other gay poets of this period are Francisco Brines, Leopoldo María Panero, Juan Gil-Albert and Jaime Gil de Biedma and, in Córdoba, Vicente Núñez, Pablo García Baena and Juan Bernier, belonging to the Cántico group.
Among the authors that appear after the Spanish Transition, are worth mentioning Juan Goytisolo, the most influential outside Spain, Luis Antonio de Villena, and the homosexual intellectual most involved in gay studies, Antonio Gala and Terenci Moix, both the most known gay writers, thanks to their appearances on TV. Other known gay writers are Álvaro Pombo, Vicente Molina Foix, Antonio Roig, Biel Mesquida, Leopoldo Alas, Vicente García Cervera, Carlos Sanrune, Jaume Cela, Eduardo Mendicutti, Miguel Martín, Lluis Fernández, Víctor Monserrat, Alberto Cardín, Mariano García Torres, Agustín Gómez-Arcos, Óscar Esquivias, Luisgé Martín and Iñaki Echarte.
No lesbian authors in Spain publicly acknowledged their homosexuality until the 1990s. Gloria Fuertes never wanted her sexual orientation to be public. The first lesbian author to be openly gay was Andrea Luca. Other authors who have treated love between women in their books include Ana María Moix, Ana Rosetti, Esther Tusquets, Carmen Riera, Elena Fortún, Isabel Franc and Lucía Etxebarría, whose novel Beatriz y los cuerpos celestes, won the Nadal Prize in 1998.
On the publishing side, there are two publishing houses specialising in LGBT themes: Egales (founded in 1995) and editorial Odisea (founded in 1999). The first one has been awarding the "Terenci Moix prize" for gay and lesbian narrative since 2005; the second one has awarded the "Odisea prize" for gay and lesbian books in Spanish since 1999.
Cinema and television
The beginnings of the representation of homosexuality in Spanish cinema were difficult due to censorship under Franco. The first movie that shows any kind of homosexuality, very discreetly, was Diferente, a musical from 1961, directed by Luis María Delgado. Up to 1977, if homosexuals appeared at all, it was to ridicule them as the "funny effeminate faggot".
During the Spanish transition to democracy, the first films appeared where homosexuality was not portrayed in a negative way. Examples are La Muerte de Mikel from Imanol Uribe and Ocaña, retrat intermitent from Ventura Pons. In these films, authors experiment with different visions of gay men: the transvestite in Un hombre llamado Flor de Otoño (1978), the manly and attractive gay man, for the first time in Los placeres ocultos (1976) from Eloy de la Iglesia, the warring "queen" in Gay Club (1980), etc. Homosexuality is the center of the plot, and homosexuals are shown as vulnerable, in inner turmoil and in dispute with society.
Beginning in 1985, homosexuality loses primacy on the plot, in spite of still being fundamental. This trend begins with La ley del deseo (1987) from Pedro Almodóvar and continues with films like Tras el cristal (1986) from Agustí Villaronga, Las cosas del querer (1989) and Las cosas del querer 2 (1995) from Jaime Chávarri.
Recent successful films include Perdona bonita, pero Lucas me quería a mí (1997), Segunda piel (1999), Km. 0 (2000), the co-production filmed in Argentina Plata quemada (2000), Los novios búlgaros (2003) and Cachorro (2004).
Undoubtedly, Spain's most known LGBT person is Pedro Almodóvar. The director of La Mancha has often intertwined LGBT themes in his plots, and his films have turned him into the most renowned Spanish movie director outside Spain. Apart from Almodóvar, Ventura Pons and Eloy de la Iglesia are the two film directors that have worked on more LGBT themes in their movies. In September 2004, movie director Alejandro Amenábar publicly announced his homosexuality.
There haven't been as many Spanish films with a lesbian plot. The most renown may be the comedy A mi madre le gustan las mujeres (2002), and the romantic drama Room in Rome (Habitación en Roma) (2010).
The most-important LGBT film festivals are LesGaiCineMad in Madrid and Festival internacional de cinema gai i lèsbic de Barcelona (FICGLB). There are also many other smaller festivals and shows, including: Festival del Mar in the Balearic Islands, Festival del Sol in the Canary Islands, Zinegoak in Bilbao, LesGaiFestiVal in Valencia or Zinentiendo in Zaragoza.
During Franco's dictatorship, musicians seldom made any reference to homosexuality in their songs or in public speeches. An exception was the copla singer Miguel de Molina, openly homosexual and against Franco, he had to flee to the exile in Argentina after being brutally tortured and his shows prohibited. Another exception was Bambino, whose homosexuality was known in flamenco circles. Some songs from Raphael, as "Qué sabe nadie" ("What does anyone know") or "Digan lo que digan" ("Whatever they say"), have frequently been interpreted in a gay light.
In 1974, the folk rock band Cánovas, Rodrigo, Adolfo y Guzmán dared to talk about a lesbian relationship in the song "María y Amaranta" ("María and Amaranta"), that surprisingly was not detected by the censorship. During the transition to democracy, the duo Vainica Doble sung about the fight of a gay man against the prejudices of his own family in the song "El rey de la casa" ("The king of the house").
Singer-songwriter Víctor Manuel has included LGBT subjects in several of his songs. In 1980, he released "Quién puso más" ("Who put more?"), a true love story between two men that ends after 30 years. He later mentioned transsexuality in his song "Como los monos de Gibraltar" ("As the monkeys in Gibraltar"), feminine homosexuality in "Laura ya no vive aquí" ("Laura doesn't live here any more") and bisexuality in "No me llames loca" (Don't call me fool/queen).
It was not until the La Movida Madrileña that homosexuality became visible in Spanish music. The duo formed by Pedro Almodóvar and Fabio McNamara usually got dressed as women during their concerts, where they sang provocative lyrics. Tino Casal never hid his homosexuality and became an icon for many gay people. Nevertheless, it would be the trio Alaska, Nacho Canut y Carlos Berlanga, in their different projects, from Kaka de Luxe, and Alaska y Dinarama until Fangoria, that would be identified from the beginning with the LGBT movement due to their constant references to homosexuality in their lyrics and their concerts. During their time as Dinarama they recorded the song "¿A Quién le Importa?" ("Who cares?"), that became a gay anthem in Spain. After the Movida, several artists have continued to make music with homosexual themes, such as Fabio McNamara, Carlos Berlanga in songs as "Vacaciones" ("Holiday"), or Luis Miguélez, ex-guitarist of Dinarama and now part of Glamour to Kill.
At the end of the 1980s, Mecano made a hit with the song "Mujer contra mujer" (Woman against woman), clearly defending the love of two women. There were French ("Une femme avec une femme") and Italian ("Per Lei Contro Di Lei") versions. The song was a huge hit in France in 1990 where it reached No. 1 in charts during seven weeks. The song was also a hit in Latin America and is one of the most remembered of the group. They later composed the song "Stereosexual", that talked about bisexuality. In 1988, Tam Tam Go!, in the album Spanish shuffle, included the song "Manuel Raquel", the only song in Spanish in the album, that told the story of a transsexual. Tino Casal included in his 1989 album Histeria the very explicit song "Que digan misa".
At the beginning of the 1990s, new singer-songwriters also took up the subject, especially Inma Serrano, Javier Álvarez, and Andrés Lewin, but also Pedro Guerra in his song "Otra forma de sentir" (Another way of feeling), or Tontxu in "¿Entiendes?" (Do you understand?). Other artists with the most diverse styles also used the theme, as "El cielo no entiende" ("Heaven doesn't understand") by OBK, "Entender el amor" ("Understand love") by Mónica Naranjo, "El día de año nuevo" ("New Year's Day") by Amaral, "Eva y María" by Materia Prima, "Sacrifícate" by Amistades Peligrosas, "La revolución sexual" by La casa azul, "Ángeles" by Merche, "Como una flor" by Malú, "Da igual" by Taxi, "El que quiera entender que entienda" by Mägo de Oz, just to mention some examples.
Indie pop has also treated homosexuality from different points of view, as the band Ellos, in the song "Diferentes" ("Different"), or L Kan in "Gayhetera" (Gayhereto). The duo Astrud has been related to gay culture, being an icon to a very specific sector of the homosexual public. The leather subculture has the band Gore Gore Gays with themes that range from LGBT demands to explicit sex. Within the indie pop universe, many other bands produce songs almost exclusively for gay public, especially gay-friendly or with a clear gay content (Nancys Rubias, Lorena C, Spunky, La Terremoto de Alcorcón, Putilatex, Putirecords, Borrachas provincianas, Vanity Bear, Modelé Fatale, Dos Hombres Solos, Postura 69, etc.) and some drag queens have a successful career in music, such as La Prohibida, Nacha la Macha, or La Otxoa.
Several openly gay politicians have served in public office in Spain. One of the most prominent gay politicians is Jerónimo Saavedra, who served as President of the Canary Islands twice from 1982 to 1987 and again from 1991 to 1993. Saavedra came out as gay in 2000. He served as a member of the Senate until 2004, and was Mayor of Las Palmas from 2007 to 2011. Another prominent gay politician and activist was Pedro Zerolo, who served on the City Council of Madrid until his death in June 2015. Zerolo was known for his LGBT activism and was one of the biggest promoters of the law extending the right to marriage to same-sex couples, leading many to label him a gay icon.
Others include Javier Maroto, formerly serving as mayor of the Basque capital of Vitoria-Gasteiz from 2011 to 2015 and currently serving as senator. Maroto married his fiancé José Manuel Rodríguez in September 2015. The marriage ceremony was attended by Prime Minister Mariano Rajoy. Máximo Huerta, Ángeles Álvarez and Fernando Grande-Marlaska are other gay politicians who serve/have served in the Cortes Generales.
Carla Antonelli, Víctor Casco, Iñigo Lamarca, Fran Ferri, Jesús Vázquez Abad, Iñaki Oyarzábal, Empar Pineda and Luis Alegre Zahonero are other openly LGBT politicians, variously serving as mayors or members of regional legislatures. In 2007, Manuela Trasobares won a seat as a councillor in the small Valencian town of Geldo, becoming the first openly transgender Spaniard to hold public office.
Sports is traditionally a difficult area for LGBT visibility. Recently though, there have been professional sportswomen and sportsmen that have come out. These include Mapi León and Ana Romero in football, Víctor Gutiérrez in waterpolo, Carlos Peralta in swimming, Marta Mangué in handball, Javier Raya in figure skating and Miriam Blasco in judo.
|Same-sex sexual activity legal||(Since 1979)|
|Equal age of consent||(16) (Since 1979)|
|Anti-discrimination laws in employment||(Since 1995)|
|Anti-discrimination laws in the provision of goods and services||/ (Varies by autonomous community, nationwide ban proposed)[note 1]|
|Anti-discrimination laws in all other areas (incl. indirect discrimination, hate speech)||(Since 1995)|
|Anti-discrimination laws concerning gender identity||/ (Varies by autonomous community, nationwide ban proposed)[note 1]|
|Same-sex marriage||(Since 2005)|
|Recognition of same-sex couples (e.g. unregistered cohabitation, life partnership)||(Since 1994)|
|Stepchild adoption by same-sex couples||(Since 2000 in some autonomous communities, since 2005 nationwide)|
|Joint adoption by same-sex couples||(Since 2000 in some autonomous communities, since 2005 nationwide)|
|Automatic parenthood on birth certificates for children of same-sex couples||(Since 2015)|
|LGBT people allowed to serve openly in the military|
|Right to change legal gender||(Since 2007)|
|Automatic parental leave for both spouses after birth||(Since 2006)|
|Access to IVF for lesbian couples||(Since 2019 in the public sector)|
|Conversion therapy banned by law||/ (Varies by autonomous community)[note 2]|
|Intersex minors protected from invasive surgical procedures||/ (Varies by autonomous community)[note 3]|
|Commercial surrogacy for gay male couples||(Not allowed regardless of sexual orientation)|
|MSMs allowed to donate blood||(Since 2005)|
- In Andalusia, Aragon, the Balearic Islands, the Basque Country, the Canary Islands, Catalonia, Extremadura, Galicia, Madrid, Murcia, Navarre and Valencia
- Only in Andalusia, Madrid, Murcia and Valencia
- In Andalusia, Aragon, the Balearic Islands, Extremadura, Madrid, Murcia, Navarre and Valencia
|Wikimedia Commons has media related to LGBT in Spain.|
- Human rights in Spain
- Same-sex marriage in Spain
- First same-sex marriage in Spain
- LGBT history in Spain
- LGBT rights in Europe
- LGBT rights in the European Union
- Spain's first openly gay referee quits due to homophobic abuse
- The Top 10 GAY CITIES IN THE WORLD
- Lonely Planet Gran Canaria
- El legado de Pedro Zerolo
- "Rome: Ancient". glbtq. 2004. Archived from the original on 19 April 2007. Retrieved 14 April 2007.
- Suet. Claud. 33.
- Theodosian Code 9.7.3: "When a man marries and is about to offer himself to men in womanly fashion (quum vir nubit in feminam viris porrecturam), what does he wish, when sex has lost all its significance; when the crime is one which it is not profitable to know; when Venus is changed to another form; when love is sought and not found? We order the statutes to arise, the laws to be armed with an avenging sword, that those infamous persons who are now, or who hereafter may be, guilty may be subjected to exquisite punishment.
- Martial Epigrams 1.24, 12.42
- Martial, 3.71.
- Suetonius Life of Nero 28–29
- "Priapeos romanos. Antología bilingüe latín-castellano". 2006. Archived from the original on 9 July 2007. Retrieved 27 May 2007.
- Louis Crompton (2004). "Roman literature". glbtq. Archived from the original on 4 March 2007. Retrieved 18 April 2007.
- Eugene Rice (2004). "Hadrian (76–138)". glbtq. Archived from the original on 1 March 2007. Retrieved 14 April 2007.
- Theodosian Code 9.7.3:
- (Theodosian Code 9.7.6): All persons who have the shameful custom of condemning a man's body, acting the part of a woman's to the sufferance of alien sex (for they appear not to be different from women), shall expiate a crime of this kind in avenging flames in the sight of the people.
- Justinian Novels 77, 144
- Spencer, Colin (1996). Homosexuality: A History. Londres: Fourth Estate. ISBN 1-85702-447-8.
- Aldrich, Robert (Ed.) (2007). Gleich und anders. Hamburgo: Murmann. ISBN 978-3-938017-81-4.CS1 maint: extra text: authors list (link)
- The poet Ausonius (310–395) maintained a passionate relationship with Paulinus, bishop of Nola. It is not known if that love was physical, but their passion was reflected in the correspondence they kept. The letters from Ausonius, 43 years the senior of Paulinus, also show his sadness regarding their separation when the latter intensified his Christian life. Even Saint Agustíne confessed to having homosexual lovers in his youth, although he would later reject that lust as sinful (Homosexuality: A history, Colin Spencer, ISBN 1-85702-447-8).
- Cristian Berco (2004). "Spain". Archived from the original on 18 April 2007. Retrieved 14 April 2007.
- Thompson, E.A (2007). Los Godos en España. Alianza Editorial. p. 307. ISBN 978-84-206-6169-8.
- Charles-Emmanuel Dufourcq, La vie quotidienne dans l'europe médiévale sous domination arabe, París, Hachette, 1978, pp. 134–135: "le deuxième calife de Cordoue, al-Hakam [II], avait un harem bien rempli et, cependant, il arriva à l'âge de quarente-six ans sans avoir encore eu d'enfants; peut-être s'intéressait-il davantage aux hommes qu'aux femmes; une esclave basque chrétienne réussit pourtant à le rendre père: très jeune, intelligente et belle, elle avait adopté une mode en usage à Bagdad: abandonnant toute toilette féminine, elle s'était travestie en s'habillant comme un éphèbe. Le calife prit d'ailleurs l'habitude de l'appeler par le nom d'homme qu'elle avait choisi: Chafar." Hay traducción española, Vida cotidiana de los árabes en la Europa medieval, Madrid, Temas de Hoy, 1990.
- Kamen, Henry, The Spanish Inquisition, p. 259.
- George Semler (1 February 2004). Visible Cities Barcelona: A City Guide. Somerset, Limited. p. 19. ISBN 978-963-206-323-2.
- Charles William Chadwick Oman (1980). A history of the Peninsular War: Oct. 1811 – Aug. 31, 1812, Valencia, Ciudad Rodrigo, Badajoz, Salamanca, Madrid. AMS Press. p. 97. ISBN 978-0-404-16965-7.
- Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Community in Spain
- Spain Archived 18 April 2007 at the Wayback Machine
- George Haggerty; George E. Haggerty; Bonnie Zimmerman (1999). Encyclopedia of Lesbian and Gay Histories and Cultures: An Encyclopedia. Gay histories and cultures. Vol. 2. Taylor & Francis. p. 723. ISBN 978-0-8153-3354-8.
- "La junta de protección a la infancia de Barcelona: Aproximación histórica y guía de su archivo" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 January 2015. Retrieved 20 January 2011.
- Gays persecuted by Franco lose criminal status at last, The Guardian, Giles Tremlett, Madrid, 13 December 2001
- BOE. "Disposición Adicional Decimoctava de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2009". BOE. Retrieved 20 June 2015.
- Josep-Anton Fernàndez: Another Country: Sexuality and National Identity in Catalan Gay Fiction, Volume 50./Modern Humanities Research Association: Texts and dissertations, p. 1., MHRA, 2000, ISBN 1902653262
- Gay Histories and Cultures: An Encyclopedia, Volume 2
- "STATE-SPONSORED HOMOPHOBIA" (PDF). Archived from the original (PDF) on 20 October 2016. Retrieved 7 March 2015.
- Gays persecuted by Franco lose criminal status at last The Guardian
- "Levels of recognition of different-sex and same-sex partnerships". Retrieved 7 February 2016.
- (in Spanish) PROPOSICIÓN DE LEY DE PAREJAS DE HECHO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE LA REGIÓN DE MURCIA
- (in Spanish) Murcia será en junio la última comunidad en regular por ley las parejas de hecho
- Same-sex couples in Spain. Historical, contextual and symbolic factors
- Spain gives approval to gay unions, The New York Times, Renwick McLean, 1 July 2005
- "Disposiciones generales – Jefatura del estado" (PDF). Retrieved 20 January 2011.
- "Spain Offers Legal Marriage". Buddybuddy.com. Retrieved 20 January 2011.
- "El guardia civil gay ya puede vivir con su pareja en una casa cuartel". Diariodeleon.es. 28 January 2003. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 20 January 2011.
- "Homosexual Families: Adoption and Foster Care" (PDF). Institute of Childhood and Urban World. 6 November 2007. Archived from the original (PDF) on 14 September 2011.
- CATALONIA OKs GAY ADOPTION
- Esteban, Patricia (8 April 2019). "El laberinto legal que sufren las parejas homosexuales para inscribir a sus hijos". El País (in Spanish).
- Borraz, Marta (14 July 2018). "Cuatro años de discriminación: así han franqueado las lesbianas y mujeres solas su exclusión de la reprodución asistida". eldiario.es (in Spanish).
- Borraz, Martha (19 April 2019). "Las funcionarias con mutua pagan hasta 36 veces más por los fármacos de la reproducción asistida si son lesbianas o no tienen pareja". eldiario.es (in Spanish).
- Marques, Marta (22 January 2019). "Reprodución asistida gratuita para mujeres solas y lesbianas en España". mirales.es (in Spanish).
- Dunham, Alex (9 July 2018). "Spain's lesbians and single women get free fertility treatment back". thelocal.es.
- Asociación por la gestación subrogada en España – ¿Cuál es la situación? (In Spanish) Retrieved 18 August 2014
- (in Spanish) LEY FORAL 12/2009, de 19 de noviembre, de no discriminación por motivos de identidad de género y de reconocimiento de los derechos de las personas transexuales.
- Rainbow Europe: Spain
- SPAIN LGBT GOOD PRACTICES
- (in Spanish) Baleares y Murcia aprueban avanzadas leyes contra la discriminación de las personas LGTBI
- (in Spanish) Ley 8/2017, de 7 de abril, de la Generalitat, integral del reconocimiento del derecho a la identidad y a la expresión de género en la Comunitat Valenciana
- (in Spanish) Ley 4/2018, de 19 de abril, de Identidad y Expresión de Género e Igualdad Social y no Discriminación de la Comunidad Autónoma de Aragón
- "Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores". Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (in Spanish).
- (in Spanish) LEY FORAL 8/2017, de 19 de junio, para la igualdad social de las personas LGTBI+
- Being Gay in the Spanish Military
- "Spanish lawmakers approve bill to let transsexuals change gender without surgery". Advocate.com. Retrieved 20 January 2011.
- "Entra en vigor la Ley de Identidad de Géneroy". El País. Retrieved 4 February 2017.
- "Excluir a menores trans es inconstitucional". Chrysallis.org (in Spanish). 20 July 2019.
- "El Tribunal Constitucional delcara inconstitucional la prohición de que los menores trans puedan acceder a la rectificación registral del sexo". dosmanzanas.com (in Spanish). 21 July 2019.
- (in Spanish) Ley 3/2016, de 22 de julio, de Protección Integral contra LGTBIfobia y la Discriminación por Razón de Orientación e Identidad Sexual en la Comunidad de Madrid
- Enguix, Salvador (21 November 2018). "Valencia aprueba la Ley LGTBI más avanzada de España". La Vanguardia (in Spanish).
- Gay men blood donor ban lifted
- Madrid LGBT group takes action over ‘gay cure therapy’
- (in Spanish) [noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/612536-l-8-2017-de-28-dic-ca-andalucia-garantia-de-los-derechos-la-igualdad-de.html Ley 8/2017, de 28 de diciembre, para garantizar los derechos, la igualdad de trato y no discriminación de las personas LGTBI y sus familiares en Andalucía]
- (in Spanish) Ley 8/2016, de 27 de mayo, de igualdad social de lesbianas, gais, bisexuales, transexuales, transgénero e intersexuales, y de políticas públicas contra la discriminación por orientación sexual e identidad de género en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.
- "Spanish Church defends bishop in 'gay cure' controversy". TheLocal.es. 6 April 2019.
- Capon, Tom (7 April 2019). "Spanish church defends bishop accused of providing conversion therapy". Gay Star News.
- "Spain's Health Minister Calls for End to Gay 'Conversion Therapy'". Voice of America. 3 April 2019.
- Besanvalle, James (4 April 2019). "Spain's health minister wants conversion therapy 'completely abolished'". Gay Star News.
- "Eight EU Countries Back Same-Sex Marriage". Angus Reid Global Monitor. 24 December 2006. Archived from the original on 15 March 2008. Retrieved 16 March 2008.
- Spanish interior minister says 'survival of species' at stake in gay marriage row, Fiona Govan, Madrid; 4 March 2013; The Daily Telegraph
- Gay marriage, long legal in Spain, now in its dictionary, Los Angeles Times, 25 June 2012, Emily Alpert
- "Global Acceptance of Homosexuality". Pew Research Center. 4 June 2013.
- The Gay Happiness Index. The very first worldwide country ranking, based on the input of 115,000 gay men Planet Romeo
- J. Lester Feder (29 December 2016). "This Is How 23 Countries Feel About Transgender Rights". BuzzFeedNews.
- Special Eurobarometer 437 Archived 22 January 2016 at the Wayback Machine
- Daniel Eisenberg. "Homosexuality in Spanish history and culture" (PDF). Archived from the original (PDF) on 14 May 2011. Retrieved 30 June 2008.
- Alfredo Martínez Expósito, «Vicente Molina Foix», in Who's Who in Contemporary Gay and Lesbian History, Robert Aldrich, Garry Wotherspoon (ed.), Routledge, 2001, p.141.
- Basanta, Ángel (2011). "Pampanitos verdes". El Cultural. Retrieved 12 October 2012.
- "La Homosexualidad en el cine Español". Web de Marele. Archived from the original on 7 July 2007. Retrieved 3 July 2007.
- "Festivales de Cine LGTB". homocine.com. Retrieved 5 November 2014.
- "Miss Universe Spain crowns its first transgender queen, Angela Ponce". GMA News Online. Retrieved 15 December 2018.
- "First transgender woman to contest Miss Universe – in Bangkok – is from Spain – Asean Plus | The Star Online". www.thestar.com.my. Retrieved 15 December 2018.
- "Miguel de Molina. Apuntes biográficos". Isla Ternura (in Spanish). Archived from the original on 14 July 2007. Retrieved 27 July 2007.
- "Galería de fotos (Raphael)". Chueca.com (in Spanish). Archived from the original on 7 May 2007. Retrieved 27 July 2007.
- "Musica mari.com". Glosas.net. Retrieved 7 July 2007.
- "Gaycionero". El desván de Aarom. 2005. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 7 July 2007.
- "Jerónimo Saavedra, el primer diputado homosexual del PSOE: "Cuando me preguntaban por qué no me casaba escapaba diciendo que mi abuelo se casó a los 58"". laSexta.com (in Spanish). 23 June 2017.
- "Políglota, deportista y gay: así es Javier Maroto, el gran perjudicado por el acuerdo del PP con Vox". vf (in Spanish). 11 January 2019.
- "Cuando Grande-Marlaska le dijo a su familia que era homosexual". ELMUNDO (in Spanish). 1 October 2016.
- "Ada Colau revela su bisexualidad: "Mi relación con mi novia me marcó durante mucho tiempo"". La Vanguardia (in Spanish). 9 December 2017.
- "Spanish politician Iñaki OyarzÃ¡bal comes out publicly as gay". Gay Star News. 27 June 2012.
- lahaine.org. "Manuela Trasobares: "El colectivo gay español no está trabajando por la plena inserción"". La Haine Estado Español (in Spanish).